から脱退します。
よろしいですか？
三国志好きだと声を大にして言ってきましたが、声を小さくして言います。
まだまだ、知らない事がありました(*/□＼*)
Twitterで、下の画像をアップして、間違いがあるよと呟いたところ、皆様から教えていただきました。
横山三国志の夏侯惇は｢かこうじゅん｣で正解で、横山三国志が書かれた時代の頃に文献が少なくて、読み方が分からず、横山さんが｢かこうじゅん｣と明記したとの話をコメントで教えて頂きました。
そして、それをセガが忠実に表記してるとの事でした。
いやー、横山三国志も何回も読んでて、自分は三国志に詳しいと思っていたのに、穴があったら入りたい！くらいです。
まだまだ、知らない事ばかり。
今日は勉強になりました。
と言う話でした。
それでは、本日の動画です。
勿論、夏侯惇ワラデッキとの一戦！
かこうとんの方！
御視聴よろしくお願いいたします！
PS：三国志って本当に良いものですね
まだまだ、知らない事がありました(*/□＼*)
Twitterで、下の画像をアップして、間違いがあるよと呟いたところ、皆様から教えていただきました。
横山三国志の夏侯惇は｢かこうじゅん｣で正解で、横山三国志が書かれた時代の頃に文献が少なくて、読み方が分からず、横山さんが｢かこうじゅん｣と明記したとの話をコメントで教えて頂きました。
そして、それをセガが忠実に表記してるとの事でした。
いやー、横山三国志も何回も読んでて、自分は三国志に詳しいと思っていたのに、穴があったら入りたい！くらいです。
まだまだ、知らない事ばかり。
今日は勉強になりました。
と言う話でした。
それでは、本日の動画です。
勿論、夏侯惇ワラデッキとの一戦！
かこうとんの方！
御視聴よろしくお願いいたします！
PS：三国志って本当に良いものですね
更新日時：2022/07/22 20:51
（作成日時：2022/07/22 20:50）
（作成日時：2022/07/22 20:50）
コメント（ 12 ）
コメントするにはログインが必要です
そういえば昔、加藤淳って人がさんまのスーパーからくりTVにでてましたねぇ(´・ω・`)
炎頭の群れさん
それ、惇違いw
淳やんw
横山三国志に歴史を感じます🥲
みいけんさん、どーもです。
夏侯惇は、確かに２通り読み方ありますねー
昔のゲームでもあったように記憶してます。
初期は名前がカタカナだったので、別人だと思ってましたねー
LE惇さんの読み方が違うのは気にしたこと無かったなぁ
なんか、だいぶ前に桃園の誰かの投稿で横山三国志の夏侯惇はちゃんと原作通り「かこうじゅん」になってることに触れられていたような記憶が……記憶違いかもしれませんがｗ
確かそれでカードリストを確認しに行って、「ホントだ！かこうじゅんだ！」と思った記憶があるんですよね……。いつだったかな……。
かこうじゅん読みは割りと有名な話かと思ってました……。(￣▽￣;)
後、張飛の字も益徳と翼徳とか、字のわからない武将の扱いとか、３から新三国志大戦４までの間にも結構
色々な変化があったような……一族全員に矢印付くとか。(笑) ←違う (*^^*)
♪まーぼー♪さん
横山三国志は、学生時代に穴があくくらい読んだのですが、かこうじゅんは、気にしてなかったですねーw
幻無さん
かこうじゅん、気にしてなかったですねー
横山三国志で間違えてても、三国志大戦では正規の名前とばかり思ってました。
まだまだ、奥深いです！
奈月さん
激しく同じです！
まさかでした。
Twitterで教えられて、
へぇーってなって、ちょっと嬉しかったですw
ケチャさん
ありましたっけ！？
だったら、自分、そうとうボケが始まってますねw
ジェイムズ9さん
張飛のエキトクとヨクトクは、分かりますが、カコウトンのカコウジュンは、誤表記だと思ってましたw
矢印は、絵師さんのお遊びw